-
1 recreation facilities
* * *
-
2 recreation facilities
-
3 recreation facilities
-
4 recreation facilities
fasilitas rekreasi -
5 recreation facilities
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > recreation facilities
-
6 recreation
nounfor or as a recreation — zur Freizeitbeschäftigung od. Entspannung
* * *[rekri'eiʃən]((a) pleasant activity which one enjoys doing in one's spare time (eg a sport, hobby): I have little time for recreation; amusements and recreations.) die Erholung- academic.ru/60800/recreational">recreational- recreation ground* * *re·crea·tion1[ˌri:kriˈeɪʃən]nthey felt that a \recreation of their love was now impossible sie fühlten, dass eine Wiederbelebung ihrer Liebe zu diesem Zeitpunkt nicht mehr möglich warthis is not the actual event — it's only a \recreation dies ist nicht das tatsächliche Ereignis — es ist nur nachgestelltrec·rea·tion2[ˌrekriˈeɪʃən]nto do sth for \recreation etw zur Erholung tun* * *["rekrI'eISən]nor center (US) — Freizeitzentrum nt
recreation facilities — Möglichkeiten pl zur Freizeitgestaltung
* * *recreation [ˌrekrıˈeıʃn] s1. Ausspannung f, Erholung f:recreation area Erholungsgebiet n;recreation room Aufenthaltsraum m (in einem Krankenhaus etc)( → 2)2. Freizeitbeschäftigung f:a) Spielzimmer n,b) Hobbyraum m ( → 1)3. Spiel n, Sport m:recreation ground Spiel-, Sportplatz m4. SCHULE Pause f* * *nounfor or as a recreation — zur Freizeitbeschäftigung od. Entspannung
* * *n.Erholung -en f.Wiederherstellung f. -
7 recreation
n1) відпочинок; відновлення сил; розвага2) перерва (між уроками)recreation centre — клуб, палац культури; амер., військ. база відпочинку
recreation facilities — місця для відпочинку й розваг (клуби, театри, стадіони, ресторани)
recreation room — кімната відпочинку; кімната для ігор, танців, розваг
* * *nвідпочинок, відновлення сил; розвага -
8 recreation
recreation [‚rekrɪˈeɪ∫ən]a. ( = pleasure) détente fb. ( = at school) récréation f* * *[ˌrekrɪ'eɪʃn] 1.1) ( leisure) loisirs mpl2) ( pastime) récréation f2.recreation area — ( indoor) salle f de récréation; ( outdoor) terrain m de jeux
recreation ground — terrain m de jeux
recreation room — US salle f de jeux
-
9 recreation
recreation [‚rekrɪ'eɪʃən]1 noun(a) (relaxation) récréation f, détente f;∎ she only reads for or as recreation elle ne lit que pour se délasser ou se détendre(activities, facilities) de loisirs►► recreation area aire f de jeux;recreation centre centre m de loisirs;British recreation ground terrain m de jeux;recreation room (in school, hospital) salle f de récréation; (in hotel) salle f de jeux; American (at home) salle f de jeux -
10 recreation
A n2 ( pastime) récréation f ;B modif [facilities, centre] de loisirs ; recreation area ( indoor) salle f de récréation ; ( outdoor) terrain m de jeux ; recreation ground terrain m de jeux ; recreation room US salle f de jeux. -
11 recreation
[ˌrekrɪ'eɪʃn] 1.1) (leisure) ricreazione f., divertimento m., svaghi m.pl.2) scol. (break) ricreazione f.2.modificatore [facilities, centre] ricreativorecreation area — (indoor) sala di ricreazione; (outdoor) campo giochi
recreation room — AE sala (di) ricreazione; (for children) stanza dei giochi
* * *[rekri'eiʃən]((a) pleasant activity which one enjoys doing in one's spare time (eg a sport, hobby): I have little time for recreation; amusements and recreations.) svago, passatempo- recreation ground* * *recreation /rɛkrɪˈeɪʃn/n. [uc]divertimento; svago● a recreation ground, un campo giochi □ recreation room, sala (di) ricreazione; ( USA) stanza dei giochi ( per i bambini).* * *[ˌrekrɪ'eɪʃn] 1.1) (leisure) ricreazione f., divertimento m., svaghi m.pl.2) scol. (break) ricreazione f.2.modificatore [facilities, centre] ricreativorecreation area — (indoor) sala di ricreazione; (outdoor) campo giochi
recreation room — AE sala (di) ricreazione; (for children) stanza dei giochi
-
12 Park for Recreation and Leisure
Общая лексика: парк культуры и отдыха (incl. facilities for musical, theatrical etc. performances)Универсальный англо-русский словарь > Park for Recreation and Leisure
-
13 благоустройство рекреационных лесов
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > благоустройство рекреационных лесов
-
14 благоустройство рекреационных лесов
Русско-английский экологический словарь > благоустройство рекреационных лесов
-
15 facility
n обыкн. pl1) возможности; удобства; услуги2) средства ( обслуживания); оборудование, устройство; военная база, полигон, объект; производственные мощности, предприятия•to allocate production facilities — размещать / распределять производственные мощности
to establish facilities for applying modern technological research methods — создавать возможности для применения современных методов технических исследований
to provide appropriate support facilities — обеспечивать соответствующие средства поддержки / вспомогательные средства
- administrative facilitiesto seek facilities — изыскивать средства / возможности
- banking facilities
- child-care facilities
- civil nuclear facilities
- commercial facilities
- communications facilities
- community facilities
- conference facilities
- construction and test facilities
- correction facilities
- correctional facilities
- credit facilities
- defense facility
- devised facility
- emergency facilities
- enrichment and bomb-development facility
- equipment facilities
- essential facilities
- field facilities
- government facilities
- health facilities
- inadequate facilities
- infrastructural facilities
- intellectual facilities
- joint military facility
- large-scale facility
- launching facility
- local facilities
- maintenance facilities
- material facilities for science
- medical facilities
- military facility
- modern facilities
- monitoring facilities
- municipal facilities and services
- nature of the facilities
- naval facilities
- nuclear facility
- nuclear testing facilities
- nuclear-research facility
- nursery and daycare facilities - personnel facilities
- post and telecommunication facilities
- productive facilities
- public facilities
- public transport facilities
- recreation facilities
- secretarial facilities
- semi-legal facilities
- social facilities
- sports facilities
- STF
- storage and transportation facilities
- systematic transformation facility
- technical facilities
- training facilities
- transit facilities
- transport facilities
- transportation facilities
- uranium-enrichment facility -
16 Freizeit
Freizeit f FREI, PERS leisure time, spare time, time off, time off work* * *f <Frei, Person> leisure time, spare time, time off, time off work* * *Freizeit
leisure (free, off, spare) time, leisure hours, playtime, vacancy, time off, spell (Australia);
• absolute Freizeit discretionary time;
• bezahlte Freizeit paid (dead) time;
• persönliche Freizeit (Arbeitnehmer) personal allowance;
• Freizeitangebot (Touristik) leisure package;
• Freizeitanlagen leisure facility;
• Freizeitartikel leisure items (products);
• Freizeitausgaben leisure spending;
• Freizeitbedürfnisse leisure-time needs;
• Freizeitbereich leisure activities;
• Freizeitbeschäftigung leisure pursuit, spare-time job, [off-the-job] recreational activities, spare-time activities;
• Freizeitdienstleistungen leisure-time service;
• Freizeiteinrichtungen recreation facilities;
• Freizeit gebiet, Freizeitgelände leisure (recreation) area, recreation site, (leitende Angestellte) executive retreat;
• Freizeitindustrie leisure industry (business), recreation market;
• Freizeitkomplex leisure complex;
• Freizeitmarkt leisure-time market;
• [betriebliches] Freizeitprogramm [company] recreational program(me);
• Freizeittätigkeit off-the-job (recreational) activities;
• Freizeitwert recreational value;
• Freizeitwerte (Börse) leisure issues;
• Freizeitwesen recreation field. -
17 instalaciones
f.pl.facilities, premises, physical installations, quarters.* * *1 (de un servicio) facilities plural■ el nuevo complejo deportivo tiene unas instalaciones fabulosas the new sports complex has fabulous facilities* * *instalaciones npl facilitiesinstalaciones recreativas leisure facilities / recreation facilities -
18 места отдыха и развлечений
1) General subject: recreational facilities (спортплощадки, бассейны и т. п.)2) Ecology: recreation facilities3) Advertising: recreational facilities4) Makarov: playgroundsУниверсальный русско-английский словарь > места отдыха и развлечений
-
19 Freizeiteinrichtungen
Freizeiteinrichtungen fpl FREI recreational facilities* * ** * *Freizeiteinrichtungen
recreation facilities -
20 Freizeitanlagen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Freizeitanlagen
См. также в других словарях:
International Work Group for Construction of Sports and Recreation Facilities — Tarptautinė sporto ir poilsio įrenginių statybos grupė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Tarptautinė sporto įrenginių statybos organizacijų sąjunga. Įkurta 1965 m. Diuseldorfe (Vokietija). Tarptautinė sporto ir poilsio… … Sporto terminų žodynas
recreation — rec|re|a|tion [ˌrekriˈeıʃən] n [U and C] [Date: 1300 1400; : French; Origin: récréation, from Latin, from recreare to make new, refresh ] an activity that you do for pleasure or amusement →↑hobby, pastime ↑pastime, leisure ↑leisure ▪ His only… … Dictionary of contemporary English
Recreation Park (Long Beach, California) — Recreation Park in Long Beach, California is a large 210.9 acre recreation center in the southeast section of the city.The park has a lawn bowling green, dog park, casting pond, and playground. Special facilities include the Billie Jean King… … Wikipedia
Recreation Park (Ontario) — Recreation Park is the classification given by Ontario Parks to provincial parks which are primarily intended for recreation. They usually contain campgrounds, modern facilities, beaches, boat launches, picnic areas, hiking, and other utilities… … Wikipedia
Recreation in Huntington, West Virginia — ImageStackRight|320 Huntington is home to eleven parks located in the neighborhoods of Huntington. An amusement park is also adjacent to the city. Amusement parks = Camden Park = Huntington is also home to Camden Park, the state s only remaining… … Wikipedia
recreation — noun ADJECTIVE ▪ popular ▪ informal (BrE) ▪ physical (esp. BrE) ▪ outdoor, wilderness (AmE) ▪ community … Collocations dictionary
recreation — noun (C, U) an activity that you do for pleasure or amusement: His only recreations are drinking beer and watching football. | a recreation center recreational adjective: recreational facilities … Longman dictionary of contemporary English
District of Columbia Department of Parks and Recreation — D.C. Dept. of Parks and Recreation logo in 2010 Agency overview Formed … Wikipedia
New York City Department of Parks and Recreation — New York City Department of Parks Recreation Agency overview Jurisdiction New York City Headquarters … Wikipedia
Cobb County Parks, Recreation and Cultural Affairs Department — Cobb County Parks, Recreation, and Cultural Affairs Department Seal of the Cobb County PRC Department overview Formed 1966 Headquarters 1792 County Services Pkwy Marietta, GA 30008 … Wikipedia
Decatur Parks and Recreation — is a recreation department in the city of Decatur, Alabama. The board is operated by members appointed by the city council for five year terms.[1] It operates numerous parks and recreation facilities within the city.[2] Facilities Aquadome… … Wikipedia